{"id":4314,"date":"2020-02-09T16:19:17","date_gmt":"2020-02-09T16:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/finalistas\/%edicion%\/birds-of-pollution\/"},"modified":"2020-04-18T16:19:43","modified_gmt":"2020-04-18T16:19:43","slug":"birds-of-pollution","status":"publish","type":"finalistas","link":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/","title":{"rendered":"Birds of Pollution"},"content":{"rendered":"\n<p>We live in a highly industrialized society where we are constantly surrounded by an environment steeped in chemical substances that we eat, breathe and touch. For most of the population, many of these substances are harmless. But not for everyone.<\/p>\n\n\n\n<p>Nausea, vomiting, fatigue, and fainting are some of the symptoms that people suffering from multiple chemical sensitivity syndrome (MCS) have to contend with. Otherwise known as environmental illness, this condition is caused by an adverse reaction to a number of chemical compounds present in our surroundings.<\/p>\n\n\n\n<p>People affected by this syndrome are ignored by institutions and the medical community and are even misunderstood by a wider society unable to recognise a condition that cannot be seen or felt, that subjects patients to social censure where even their mental health is questioned.<\/p>\n\n\n\n<p>Birds of pollution captures the lives of a series of women affected by MCS and who require seclusion to survive, as they have to follow a strict protocol eliminating contact with these chemicals. This gloomy, claustrophobic routine aims to keep exposure to a constant invisible danger at bay. The home becomes an isolation chamber, where perspective is lost and the relationship with the outside world takes an unreal twist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We live in a highly industrialized society where we are constantly surrounded by an environment steeped in chemical substances that we eat, breathe and touch. For most of the population, many of these substances are harmless. But not for everyone. Nausea, vomiting, fatigue, and fainting are some of the symptoms that people suffering from multiple<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4133,"menu_order":350,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"edicion":[200],"class_list":["post-4314","finalistas","type-finalistas","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","edicion-200"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We live in a highly industrialized society where we are constantly surrounded by an environment steeped in chemical substances that we eat, breathe and touch. For most of the population, many of these substances are harmless. But not for everyone. Nausea, vomiting, fatigue, and fainting are some of the symptoms that people suffering from multiple\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-18T16:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/\",\"name\":\"Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-09T16:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-18T16:19:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281,\"caption\":\"When the environment is contaminated by chemicals, Rosa has to wear a mask with an active carbon filter to avoid inhaling them, and wrap herself in a long cape made from cotton and silver to protect herself from radiation, as she also suffers from electromagnetic hypersensitivity.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/carmen-sayago-tome\\\/birds-of-pollution\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birds of Pollution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn\",\"https:\\\/\\\/es.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a","og_description":"We live in a highly industrialized society where we are constantly surrounded by an environment steeped in chemical substances that we eat, breathe and touch. For most of the population, many of these substances are harmless. But not for everyone. Nausea, vomiting, fatigue, and fainting are some of the symptoms that people suffering from multiple","og_url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/","og_site_name":"Premio Luis Valtue\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","article_modified_time":"2020-04-18T16:19:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/","name":"Carmen Sayago Tome - Birds of Pollution - Premio Luis Valtue\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg","datePublished":"2020-02-09T16:19:17+00:00","dateModified":"2020-04-18T16:19:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/#primaryimage","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/carmen-sayago-tome-segundo-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-3.jpg","width":1920,"height":1281,"caption":"When the environment is contaminated by chemicals, Rosa has to wear a mask with an active carbon filter to avoid inhaling them, and wrap herself in a long cape made from cotton and silver to protect herself from radiation, as she also suffers from electromagnetic hypersensitivity."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/carmen-sayago-tome\/birds-of-pollution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birds of Pollution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","width":1920,"height":1280,"caption":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.instagram.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn","https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/4314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas"}],"about":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/finalistas"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/4314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=4314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}