{"id":4306,"date":"2020-02-09T16:16:11","date_gmt":"2020-02-09T16:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/finalistas\/%edicion%\/banjul-to-biella\/"},"modified":"2020-02-16T23:52:22","modified_gmt":"2020-02-16T23:52:22","slug":"banjul-to-biella","status":"publish","type":"finalistas","link":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/","title":{"rendered":"Banjul to Biella"},"content":{"rendered":"\n

Malick, 19, left Banjul, his birthplace and the capital of The Gambia, on 14 March 2016, embarking on a perilous journey. After traversing Senegal, he crossed the desert between Mali and Libya inside a petrol tank where he and his travelling companions almost suffocated. When he arrived in Libya, he was abducted and had money extorted by people-trafficking networks and was held for a number of months in a centre where he witnessed the murder of some of his friends. He regained his freedom thanks to ransom money sent by his family.<\/p>\n\n\n\n

After been rescued at sea when sailing in an inflatable dinghy with 120 people aboard, he landed in Sicily on 2 August 2016. One of the 181,436 migrants that were rescued along the Central Mediterranean migratory route this year, Malick was moved to Biella, a city in northern Italy where he now lives in a temporary reception centre. After more than two years, he is still waiting for a definitive response to his claim for asylum.<\/p>\n\n\n\n

In this reportage, the photographer follows him in his day-to-day life, which could be representative of the situation of most of the asylum seekers that reached Italy in recent years. His story was followed as of his rescue in the Mediterranean.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malick, 19, left Banjul, his birthplace and the capital of The Gambia, on 14 March 2016, embarking on a perilous journey. After traversing Senegal, he crossed the desert between Mali and Libya inside a petrol tank where he and his travelling companions almost suffocated. When he arrived in Libya, he was abducted and had money<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4093,"menu_order":348,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"edicion":[200],"class_list":["post-4306","finalistas","type-finalistas","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","edicion-200"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malick, 19, left Banjul, his birthplace and the capital of The Gambia, on 14 March 2016, embarking on a perilous journey. After traversing Senegal, he crossed the desert between Mali and Libya inside a petrol tank where he and his travelling companions almost suffocated. When he arrived in Libya, he was abducted and had money\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-16T23:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/\",\"name\":\"C\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-09T16:16:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-16T23:52:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Malick poses for a photograph inside his room at the Hotel Colibri, holding a photo of himself taken on 2 August 2016, minutes after he was rescued from the waters of the Mediterranean Sea. He survived after seven hours of sailing from the coast of Libya, travelling in rubber dinghy with 120 people aboard.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2018\\\/cesar-dezfuli-rello\\\/banjul-to-biella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banjul to Biella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn\",\"https:\\\/\\\/es.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a","og_description":"Malick, 19, left Banjul, his birthplace and the capital of The Gambia, on 14 March 2016, embarking on a perilous journey. After traversing Senegal, he crossed the desert between Mali and Libya inside a petrol tank where he and his travelling companions almost suffocated. When he arrived in Libya, he was abducted and had money","og_url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/","og_site_name":"Premio Luis Valtue\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","article_modified_time":"2020-02-16T23:52:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/","name":"C\u00e9sar Dezfuli Rello - Banjul to Biella - Premio Luis Valtue\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg","datePublished":"2020-02-09T16:16:11+00:00","dateModified":"2020-02-16T23:52:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/#primaryimage","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cesar-dezfuli-rello-finalista-premio-luis-valtuen\u0303a-2018-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Malick poses for a photograph inside his room at the Hotel Colibri, holding a photo of himself taken on 2 August 2016, minutes after he was rescued from the waters of the Mediterranean Sea. He survived after seven hours of sailing from the coast of Libya, travelling in rubber dinghy with 120 people aboard."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2018\/cesar-dezfuli-rello\/banjul-to-biella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banjul to Biella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","width":1920,"height":1280,"caption":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.instagram.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn","https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/4306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas"}],"about":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/finalistas"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/4306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=4306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}