{"id":12674,"date":"2021-12-29T17:21:44","date_gmt":"2021-12-29T17:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/?post_type=finalistas&#038;p=12674"},"modified":"2021-12-30T16:54:13","modified_gmt":"2021-12-30T16:54:13","slug":"el-pasado-de-raquel","status":"publish","type":"finalistas","link":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/","title":{"rendered":"Raquel&#8217;s past"},"content":{"rendered":"\n<p>Balboa Park in San Salvador (El Salvador), September 2005, workshop organised by M\u00e9decins du Monde for different groups. In this case, they are people living with the AIDS virus. The workshop, led by two psychologists, included activities aimed at psychologically strengthening the beneficiaries and helping them to reintegrate socially.<\/p>\n\n\n\n<p>The girls participating in the workshop were or have been victims of commercial sexual exploitation. All of them started to be sexually exploited when they were minors.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balboa Park in San Salvador (El Salvador), September 2005, workshop organised by M\u00e9decins du Monde for different groups. In this case, they are people living with the AIDS virus. The workshop, led by two psychologists, included activities aimed at psychologically strengthening the beneficiaries and helping them to reintegrate socially. The girls participating in the workshop<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":12677,"menu_order":176,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"edicion":[228],"class_list":["post-12674","finalistas","type-finalistas","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","edicion-228"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Borja Alegr\u00eda - Raquel&#039;s past - Premio Luis Valtue\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borja Alegr\u00eda - Raquel&#039;s past - Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Balboa Park in San Salvador (El Salvador), September 2005, workshop organised by M\u00e9decins du Monde for different groups. In this case, they are people living with the AIDS virus. The workshop, led by two psychologists, included activities aimed at psychologically strengthening the beneficiaries and helping them to reintegrate socially. The girls participating in the workshop\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premio Luis Valtue\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-30T16:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/\",\"name\":\"Borja Alegr\u00eda - Raquel's past - Premio Luis Valtue\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-29T17:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-30T16:54:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg\",\"width\":1980,\"height\":1484,\"caption\":\"Raquel, Jessica and Kamila (from left to right) write about their past. The photograph shows the expression of these girls as they face their memories, all that they have had to endure. These were moments of dense, sad silence, but they also served to empty their pain onto these sheets of paper entitled \\\"Past\\\". Kamila's blank stare as she looked back over her life is evidence of her pain. Kamila was a five-year-old boy when he was raped and only a teenager when he started prostituting himself by adopting a new female identity. He has had to fight against the prejudices of a society that does not accept gays, let alone transvestites. Poverty also led her to crime and violence. Under her clothes are hidden three bullet wounds, which almost ended her life. Today, he prostitutes herself in the same place where Jessica does.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/finalistas\\\/2005\\\/borja-alegria\\\/el-pasado-de-raquel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raquel&#8217;s past\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#organization\",\"name\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-2020.png\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/premioluisvaltuena.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/premioluisvaltuena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn\",\"https:\\\/\\\/es.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borja Alegr\u00eda - Raquel's past - Premio Luis Valtue\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Borja Alegr\u00eda - Raquel's past - Premio Luis Valtue\u00f1a","og_description":"Balboa Park in San Salvador (El Salvador), September 2005, workshop organised by M\u00e9decins du Monde for different groups. In this case, they are people living with the AIDS virus. The workshop, led by two psychologists, included activities aimed at psychologically strengthening the beneficiaries and helping them to reintegrate socially. The girls participating in the workshop","og_url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/","og_site_name":"Premio Luis Valtue\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","article_modified_time":"2021-12-30T16:54:13+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1484,"url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/","name":"Borja Alegr\u00eda - Raquel's past - Premio Luis Valtue\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg","datePublished":"2021-12-29T17:21:44+00:00","dateModified":"2021-12-30T16:54:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/#primaryimage","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/09_Seleccionado_Borja-Alegria_2005-2_web.jpg","width":1980,"height":1484,"caption":"Raquel, Jessica and Kamila (from left to right) write about their past. The photograph shows the expression of these girls as they face their memories, all that they have had to endure. These were moments of dense, sad silence, but they also served to empty their pain onto these sheets of paper entitled \"Past\". Kamila's blank stare as she looked back over her life is evidence of her pain. Kamila was a five-year-old boy when he was raped and only a teenager when he started prostituting himself by adopting a new female identity. He has had to fight against the prejudices of a society that does not accept gays, let alone transvestites. Poverty also led her to crime and violence. Under her clothes are hidden three bullet wounds, which almost ended her life. Today, he prostitutes herself in the same place where Jessica does."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/finalistas\/2005\/borja-alegria\/el-pasado-de-raquel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raquel&#8217;s past"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#website","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#organization","name":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","contentUrl":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-2020.png","width":1920,"height":1280,"caption":"Premio Internacional Luis Valtue\u00f1a Fotograf\u00eda Humanitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.instagram.com\/premioluisvaltuena\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLXPK1-jJZbACLMAIKz7pej4avPCcdrmkn","https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Premio_Internacional_Luis_Valtue\u00f1a_de_Fotograf\u00eda_Humanitaria"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/12674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas"}],"about":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/finalistas"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/12674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12699,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/finalistas\/12674\/revisions\/12699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/premioluisvaltuena.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=12674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}